หน้าแรก
   аёЃаёІаёЈа№ЂаёЎаё·аё­аё‡
   аёЃаёІаёЈаёЁаё¶аёЃаё©аёІ
   аёљаё±аё™а№Ђаё—аёґаё‡
   а№ЂаёЁаёЈаё©аёђаёЃаёґаё€
   аё›аёЈаё°а№Ђаёћаё“аёµаёЎаё­аёЌ
   บทกลอน
   аёљаё—аё„аё§аёІаёЎ
 пїЅпїЅпїЅЗ»пїЅРЁпїЅпїЅС№
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
аёЃаёЈаёЃаёЋаёІаё„аёЎ 2551


พม่ากันอองซานซูจีไม่เชิญร่วมรำลึกวีรชน
22 аёЃаёЈаёЃаёЋаёІаё„аёЎ 2551В 

ปีนี้หรือปีไหนๆ ก็ไม่ต่างกัน ทางการไม่เคยเชิญไปร่วมพิ�ี ต้องจัดรำลึกกันเองที่พรรค (ภาพ: AFP)
В 

นางอองซาน ซูจี ผู้นำฝ่ายค้านพม่ายังคงถูกกักบริเวณในบ้านพักเมื่อวันเสาร์ (19 ก.ค.) นี้ ขณะที่ฝ่ายรัฐบาลทหารจัดพิ�ีรำลึก “วีรชนแห่งชาติ” คือ นายพลอองซาน บิดาของนางซูจีเอง  
В В В В В В В В 
        ปีนี้ก็เช่นเดียวกันหลายปีที่ผ่านมา รัฐบาลทหารไม่เชิญ นางซูจี ไปร่วมพิ�ีดังกล่าว ทั้งๆ ที่เมื่อหลายปีก่อนได้เคยส่งหนังสือเชิญผู้นำฝ่ายค้านไปร่วมงานพิ�ีสำคัญนี้ด้วย 
В В В В В В В В 
        วันวีรชนแห่งชาติ จัดขึ้นทุกปีเพื่อรำลึกการฆาตกรรมหมู่นายพลอองซานผู้นำแห่งเอกราชของประเทศกับผู้นำอื่นๆ อีก 8 คน เมื่อวันที่ 19 ก.ค.2490 ขณะจัดการประชุมวางแผนการต่อสู้เรียกร้องเอกราชจากอังกฤษ 
В В В В В В В В 
        รัฐบาลทหารได้จัดพิ�ีรำลึกเป็นเวลาสั้นๆ ในตอนเช้าที่สุสานวีรชนใกล้กับมหาเจดีย์ชเวดากองในกรุงย่างกุ้ง มีเจ้าหน้าที่ระดับสูงเข้าร่วมพิ�ีเพียงไม่กี่คน ซึ่งปีนี้เป็นปีที่ 61 
В В В В В В В В 
        ตอนที่บิดาถูกสังหารนั้น นางซูจีเพิ่งอายุได้ 2 ขวบ แต่พม่าก็ได้รับเอกราชในเดือน ม.ค.ปีถัดมา  ตลอด 18 ปีมานี้ นางซูจี ใช้เวลาส่วนใหญ่อยู่แต่ในบ้านพัก เนื่องจากรัฐบาลทหารสั่งกักบริเวณ 

อีกส่วนหนึ่งล้นออกมานอกที่ทำการพรรค ตอนที่บิดาของนางซูจีถูกลอบสังหารนั้น ผู้นำฝ่ายค้านเพิ่มอายุได้ 2 ขวบ (ภาพ: AFP)
В  В 

อย่างไรก็ตาม เช้าวันเดียวกันสมาชิกพรรคสันบาติแห่งชาติเพื่อประชา�ิปไตย หรือ NLD (National League for Democracy) ราว 300 คน ได้จัดการชุมนุมหน้าที่ทำการพรรค ทำพิ�ีรำลึกถึงนายพลอองซาน กับบรรดาอดีตผู้นำ 
В В В В В В В В 
        การชุมนุมเป็นไปอย่างสงบ แม้ว่าทางการจะระดมกำลังตำรวจติดอาวุ�ไปดูแลความสงบเรียบร้อย ด้วยเกรงว่าจะมีการเคลื่อนขบวนเหมือนเมื่อปีที่แล้ว 
В В В В В В В В 
        แต่พรรค NDL ก็ได้เรียกร้องอีกครั้งหนึ่งเมื่อวันเสาร์ ให้ทางการปล่อย นางซูจี รวมทั้งนักโทษกลางเมืองทั้งหมดอย่างไม่มีเงื่อนไข 
В В В В В В В В 
        เมื่อต้นเดือนนี้ทางการได้จับกุมผู้สนับสนุนพรรค NLD ไป 14 คน หลังจากได้จัดชุมนุมประท้วงทางการที่ต่ออายุการกักบริเวณนางซูจีออกไปอีก 1 ปี 
В В В В В В В В 
        คณะทหารพม่าปกครองประเทศนี้มาตั้งแต่ปี 2505 พรรค NLD ชนะการเลือกตั้งอย่างท่วมท้นเมื่อปี 2533 แต่ฝ่ายทหารก็ไม่ยอมลงจากอำนาจ 



กว่าสองเดือนผ่านไปพม่าวอนนานาชาติช่วย
20 аёЃаёЈаёЃаёЋаёІаё„аёЎ 2551В 

ที่นี่อยู่ในเขตเมืองดัลลา (Dalla) ห่างจากกรุงย่างกุ้งไปทางใต้ราว 20 กม. ชาวนาเพิ่งจะเริ่มการหว่านไถทำนาปี หลังพายุนาร์กิสพัดทำลายเสียหายหนักเมื่อกว่า 2 เดือนก่อน (ภาพ: AFP)
В  В 

เวลาผ่านไปนานกว่า 2 เดือน นับตั้งแต่พายุไซโคลนเข้าทำลายล้างเขตอู่ข้าวอู่น้ำใหญ่ของพม่า    ชาวนานับหมื่นๆ ยังไม่สามารถกลับเข้าทำนาได้   ท่ามกลางความห่วงใยเกี่ยวกับการขาดแคลนข้าว   และอาหารในฤดูกาลข้างหน้า     หากการช่วยเหลือจากประชาคมระหว่างประเทศหมดลง  

เหยื่อพายุนับหมื่นๆ คน   ยังอาศัยอยู่ในเต็นท์ผ้ายางกับเงินปันส่วนที่องค์การสหประชาชาติจ่ายให้เดือนละประมาณ 45 ดอลลาร์ และอะไรก็ตามที่สามารถหารับประทานได้ในชีวิตประจำวัน 

พายุนาร์กิส ได้พัดเข้าทำลายล้างเขตที่ราบปากแม่น้ำอรวดีอย่างหนักเมื่อวันที่ 2 พ.ค.มีผู้เสียชีวิตและสูญหายกว่า 138,000 คน อีกหลายหมื่นคนบาดเจ็บ ผืนนาที่เคยอุดมสมบูรณ์ถูกทำลาย หรือกลายสภาพเป็นแอ่งน้ำเค็ม หลายแห่งปลูกข้าวไม่ได้ตลอดฤดูข้างหน้า 

ในบางท้องที่คลื่นยักษ์ถาโถมขึ้นมาจากแม่น้ำและทะเลเบงกอล กวาดคนหายไปทั้งหมู่บ้าน พร้อมสัตว์เลี้ยงวัวควายที่เป็นเรี่ยวแรงสำคัญในการทำนา และยังไม่มีอะไรไปทดแทนตั้งแต่นั้น 

ในวันจันทร์ (14 ก.ค.) รัฐบาลทหารพม่าได้เรียกร้องให้ประชาคมระหว่างประเทศ เพิ่มการบริจาคและเร่งการฟื้นฟูเขตที่ราบปากแม่น้ำอิรวดี ช่วยเหลือประชาชนนับล้านให้กลับคืนสู่ภาวะปกคติโดยเร็ว 

หลังพายุพัดเข้าทำลายใหม่ๆ ระบอบทหารในพม่านิ่งเฉยไม่สนใจรัฐบาลและองค์การระหว่างประเทศที่หยิบยื่นส่งความช่วยเหลือให้แก่ประชาชน 

เวลาผ่านไปข้ามเดือนก่อนที่พวกผู้นำทหารในเมืองหลวงเนย์ปีดอว์จะยอมเปิดประตูรับความช่วยเหลือจากภายนอก ท่ามกลางเสียงก่นประณามและการดดันจากรอบทิศ แต่ถึงกระนั้นก็ยังไม่อนุญาตให้เจ้าหน้าที่ผู้เชี่ยวชาญการกู้ภัยเข้าไปปฏิบัติงานในพื้นที่ภัยพิบัติ 

ชาวนาในเขตเมืองดัลลาอีกส่วนหนึ่งกำลังเร่งปักดำ สร้างอนาคตใหม่ ลดการพึ่งพาความช่วยเหลือจากประชาคมนานาชาติ (ภาพ: AFP)
В 
В 

การเจรจาต่อรองดำเนินไปหลายสัปดาห์ก่อนรัฐบาลทหารที่เคยยโสโอหังจะยอมให้ทีมประเมินความเสียหายของสหประชาชาติกับกลุ่มกลุ่มอาเซียนลงพื้นที่ แต่อยู่ในสายตาของเจ้าหน้าที่ทางการตลอดเวลา 

แต่เมื่อวันจันทร์นี้ รัฐบาลทหารพม่ากลับเป็นฝ่ายร้องขอความช่วยเหลือ หลังจากก่อนหน้านั้นไม่เคยอำนวยความสะดวกให้แก่เจ้าหน้าผู้ปฏิบัติงานของประชาคมนานาชาติ 

 หนังสือพิมพ์ในนิวไลต์ออฟเมียนมาร์ของรัฐบาล กล่าวว่า ความช่วยเหลือที่ประชาคมระหว่างประเทศหยิบยื่นให้นั้นส่วนใหญ่จะเป็นอาหารกับสิ่งของยังชีพ แต่ในปัจจุบันพม่าต้องการความช่วยเหลือเพื่อก่อสร้าง (ทุกอย่าง) ขึ้นมาใหม่ 

“เห็นได้ว่าความช่วยเหลือเกือบทั้งหมดที่ส่งจากประชาคมระหว่างประเทศจะเป็นของยังชีพกับพวกอาหาร” หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ กล่าว 

“เขตที่ถูกพายุพัดทำลายกับเหยื่อทั้งหลายต้องการสิ่งของและอุปกรณ์เพื่อการฟื้นฟู การก่อสร้างขึ้นใหม่กับการเตรียมความพร้อม มากกว่าสิ่งของยังชีพ อาหารและยา” หนังสือพิมพ์ของทางการกล่าว 

แต่ตอนนี้พม่าต้องการอุปกรณ์ก่อสร้าง อุปกรณ์ฝึกฝนอาชีพ เพื่อช่วยผ่อนคลายให้แก่ประชาชนที่ตกเป็นเหยื่อ ไม่ว่าจะเป็นแผ่นเหล็ก ตะปู ไม้หรืออุปกรณ์ทำการเกษตร 

“เป็นเรื่องจำเป็นที่จะต้องมีงานทำก่อน เรื่องอื่นๆ ก็จะเรียบร้อยหลังจากนั้น” นิวไลต์ออฟเมียนมาร์ กล่าว 

พายุนาร์กิส ทิ้งศพเหยื่อเอาไว้เกลื่อนทุ่งนา ตามลำน้ำลำคลอง บางศพถูกน้ำซัดขึ้นถึงยอดไม้และยังคงถูกทิ้งเอาไว้บนกิ่งไม้เป็นเวลานานเกือบเดือน ศพจำนวนมากถูกปล่อยให้ขึ้นอืดและเน่าเปื่อยมลายไปเอง โดยไม่มีการเก็บกู้ 

แต่ไกลออกไปจากกรุงย่างกุ้งกว่า 200 กม. ที่เมืองลาบุตตา (Labutta) ในเขตปากแม่น้ำอิรวดี ชาวบ้านนับหมื่นๆ คนยังคงอาศัยอยู่ในเต็นท์ใช้ผ้าพลาสติกกันฝน จากองค์การระหว่างประเทศ ยังทำนาไม่ได้ (ภาพ: AFP)
В  В 

       องค์การช่วยเหลือระหว่างประเทศ กล่าวว่า สิ่งที่น่าหวาดกลัวที่สุด ก็คือ โรคระบาดหลังพายุสงบ แต่นับว่าโชคดีเจ้าหน้าที่ซึ่งได้รับอนุญาตให้ปฏิบัติงานอยู่ในพม่ามาก่อนแล้วกอบกู้สถานการณ์ได้ทัน 

การประเมินขององค์การระหว่างประเทศ ได้พบว่า ผืนนาในเขตที่ราบปากแม่น้ำใหญ่เสียหายหนัก แม้ว่าความเสียหายจะไม่กินอาณาบริเวณกว้างขวางเท่ากับที่ประเมินกันก่อนหน้านี้ก็ตาม 

แต่สำหรับราษฎรตามหมู่บ้านต่างๆ นับร้อยๆ แห่งที่ถูกกระแสคลื่นกับพายุทำลายยับเยินก็ยังไม่ทราบว่าจะมีชีวิตอยู่ต่อไปได้อย่างไรในเมื่อยังไม่สามารถปลูกข้าวได้ 

หมู่บ้านเหล่านั้นยังตั้งอยู่ห่างไกลจากแหล่งชุมชนใหญ่ซึ่งเป็นแหล่งจ้างงาน การเข้าถึงพื้นที่มักจะทำได้โดยทางเรือเท่านั้น ทุกอย่างจึงเต็มไปด้วยความยากลำบาก 

สำหรับผู้ที่มีผืนนาพร้อมอยู่แล้ว ถึงวันนี้ก็เลยฤดูการผลิตนาปีมาแล้ว ซึ่งหมายความว่าพวกเขาจะต้องใช้ชีวิตอยู่กับอาหารและสิ่งของบริจาคต่อไปจนถึงสิ้นปีเป็นอย่างเร็ว 

“ทุกครอบครัวเริ่มต้นชีวิตใหม่จากศูนย์กันทั้งสิ้น เราต้องการเมล็ดพัน�ุ์ข้าว น้ำมัน เครื่องมือไถหว่าน กระทั่งวัวและควาย” ชาวนาวัย 55 ปีคนหนึ่งกล่าวกับสำนักข่าวเอเอฟพี 

“ตอนนี้ชาวนาอย่างพวกเราต้องขอข้าวกิน เราไม่อยากจะอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้” ชาวนาคนเดียวกันกล่าว 

        วันพฤหัสบดีสัปดาห์ที่แล้ว องค์การสหประชาชาติได้เรียกร้องขอบริจาคเป็นเงิน 481.8 ล้านดอลลาร์ เพื่อช่วยเหลือราษฎรที่ประสบภัยพิบัติในพม่า แต่ยอดบริจาคก็มีเพียง 1.3 ล้านดอลลาร์เท่านั้น 

ปัจจุบันราษฎรในเขตที่ราบปากแม่น้ำยังชีพอยู่ได้ด้วยอาหาร เมล็ด�ัญพืชพวกถั่วต่างๆ และสิ่งของเครื่องใช้ประจำวันที่สนับสนุนโดยหน่วยงานสหประชาชาติ แต่หลายคนเริ่มเป็นกังวลว่าความช่วยเหลือนี้จะไปได้อีกไม่นาน 

“ตอนนี้เราไม่กล้ากระทั่งจะทิ้งเมล็ดข้าวที่เน่าเสียแล้ว ถ้าหากความช่วยเหลือถูกตัดไปพวกเรานำกลับมากินได้” นายเต็งมี้นต์ (Thein Myint) ชาวนาวัย 56 ปีกล่าว 

หลวงพี่อายุนา (Ayuna) พระสงฆ์วัย 29 ที่เคยนำคณะแพทย์จากตอนกลางของประเทศไปยังเขตที่ราบปากแม่น้ำกล่าวว่า ทั่วทั้งอาณาบริเวณกำลังเป็นกังวลกับอนาคต 

“ชาวบ้านทำอะไรไม่ได้เลยตอนนี้ พวกเขาอยู่เพื่อให้รอดไปวันๆ เท่านั้น.. หากทำงานได้ก็จะช่วยลดความเครียดได้มาก” พระรูปเดียวกันกล่าว 

                                                                                                     ผู้จัดการออนไลน



41 аё›аёµ аё­аёІа№Ђаё‹аёµаёўаё™
аё§аё±аё™аё—аёµа№€ В 9 В аёЃаёЈаёЃаёЋаёІаё„аёЎ В 2551

 

วันที่ 8 สิงหาคม ปีพุท�ศักราช 2551 นี้ จะเป็นวันครบรอบ 41 ปีของการก่อตั้ง “สมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้” หรือเรียกชื่อย่อว่า “อาเซียน” (ASEAN) จากชื่อเต็ม “Association of Southeast Asian Nations” จากนั้นอาเซียนก็จะย่างเข้าสู่ปีที่ 42 ของการเป็นสมาคมประชาชาติระดับภูมิภาคในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ปีที่ 42 นี้นับว่ามีความสำคัญหลายประการสำหรับประเทศสมาชิกทั้ง 10 ประเทศ และ โดยเฉพาะประเทศไทย

ปี พ.ศ. 2551 เป็นปีที่อาเซียนมีกฎบัตรที่เรียกว่า ASEAN Charter เป็นเอกสารพื้นฐานเทียบได้กับเป็นรัฐ�รรมนูญกำกับการปฏิบัติตนของรัฐสมา ชิกในกิจกรรมและโครง การอันเป็นความร่วมมือระหว่างกันต่างๆอย่างเป็นทางการ จากกฎบัตรอาเซียน ทำให้อาเซียนมีแผนงานที่ชัดเจนมากขึ้นในการสร้างความเป็นชุมชน

อาเซียนให้เกิดขึ้นในภูมิภาค ทั้งในด้านการเมืองและความมั่นคง ชุมชนด้านเศรษฐกิจ และชุมชนอาเซียนด้านสังคมและวัฒน�รรม

สำหรับประเทศไทย จากเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2551 เป็นต้นไป ไทยจะเข้ารับหน้าที่เป็นประ�านของอาเซียนตามกำหนดที่จัดตามลำดับอักษรชื่อประเทศ แต่การเป็นประ�านครั้งนี้จะ ได้รับตำแหน่งนานถึงหนึ่งปีครึ่ง แทนที่จะเป็นหนึ่งปีตามปรกติ ทั้งนี้ก็เพราะการประกาศใช้กฎบัตรอาเซียนครึ่งปีก่อนถึงวาระการรับตำแหน่งประ�านที่ควรจะเริ่มในตอนต้นปี ในวันที่ 18-24 กรกฎาคม 2551 จะมีการประชุมระดับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศอา เซียนที่สิงคโปร์ และจะมีการส่งมอบตำแหน่งประ�านอาเซียนให้กับรัฐบาลไทย ซึ่งเป็นการรับช่วงต่อจากสิงคโปร์ การรับหน้าที่ประ�านอาเซียนจึงเริ่มก่อนกำหนดถึงครึ่งปี เรียกได้ว่าไทยได้รับผิดชอบนานถึงปีครึ่ง ก่อนที่จะส่งมอบหน้าที่ประ�านต่อให้กับเวียดนามในปี พ.ศ. 2553 หรือ ค.ศ. 2010 ต่อไป

ยิ่งไปกว่านั้น อีกสี่ปีจากนี้ไป คนไทย คือ ดร. สุรินทร์ พิศสุวรรณ ยังได้รับตำแหน่งเป็นเลขา�ิการอาเซียนอีกด้วย สิบแปดเดือนจากนี้ไปจึงเป็นช่วงเวลาที่มีค่าสำหรับรัฐบาล ไทยและชาวไทยทั้งประเทศเป็นอย่างมาก หากเราไม่เอาแต่วิตกกังวลกับการ เมืองภายในประ เทศจนเกินขนาดไป แล้วหันมาสนใจใช้ประโยชน์จากปีที่ 42 ของอาเซียน หันมาทำความรู้จักกับอาเซียนให้มากขึ้น ทำให้ไทยเป็นผู้นำทางให้อาเซียนไปสู่ความเป็นองค์การระดับภูมิภาคที่ประชากรทุกคนรู้จัก เห็นประโยชน์ และเข้าใจปัญหาระหว่างกัน ร่วมกันแก้ปัญหา ร่วมกันพัฒนาความสัมพัน�์ในภูมิ ภาคให้เกิดประโยชน์ร่วมกัน สร้างชุมชนอาเซียนให้บรรลุผลเป็นรูป�รรมจริงจังให้ได้ ชื่อเสียงของประเทศไทย การเมืองไทย การเมืองระหว่างประเทศของไทย และคุณความดีของประ ชาชนชาวไทยก็จะปรากฏ ให้มิตรประเทศได้เห็นอย่างยิ่งใหญ่แท้จริง

ตลอดเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2551 ที่ผ่านมาจนถึงต้นเดือนกรกฎาคม ผมได้เดินทางไปพบปะพูดคุยและสัมภาษณ์ผู้นำในสี่ประเทศที่เป็นสมาชิกสมาคมอาเซียน ที่ประเทศมาเลเซีย อินโดนีเซีย พม่า และ เวียดนาม ในแต่ละประเทศผมใช้เวลาประเทศละ 7 วันที่ มาเลเซีย ผมได้สัมภาษณ์นายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีต่างประเทศของมาเลเซีย คุยกับประ�านบริษัทสายการบินแห่งชาติของมาเลเซีย และประ�านบริษัท Royal Selangor นอกจากนั้นก็ยังได้คุยกับนักวิชาการบางคน

ส่วนที่ อินโดนีเซีย ผมได้สัมภาษณ์อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และรัฐมนตรีต่างประเทศคนปัจจุบัน รวมถึงรัฐมนตรีพาณิชย์ และอ�ิบดีกรมอาเซียน ที่สำนักงานเลขา�ิการอาเซียนผมได้สัมภาษณ์ ดร. สุรินทร์ พิศสุวรรณ และผู้บริหารระดับรองๆลงมา ซึ่งมีนักวิชาการไทยรวมอยู่ด้วย ได้สนทนากับนักศึกษาในโครงการ ASEAN University Network จากไทย เวียดนาม มาเลเซีย ลาว และญี่ปุ่น ซึ่งอยู่ระหว่างฝึกงานที่สำนักงานเลขา�ิการอาเซียนพอดี ผมได้มีโอกาสไปเยี่ยมมหาวิทยาลัยสองแห่ง ได้พูดคุยกับเยาวชนอินโดนีเซียในมหาวิทยาลัย รวมทั้งอีกสองคนที่เป็น “ทูตเยาวชนอาเซียน” ในโครงการที่จัดขึ้นโดยกระทรวงการต่างประเทศอินโดนีเซีย

ที่ พม่า ผมได้ไปเยี่ยมบ้านและสัมภาษณ์อดีตอ�ิบดีกรมอาเซียน ผู้ซึ่งอยู่เบื้องหลังการนำประเทศพม่าเข้าเป็นสมาชิกอาเซียนเมื่อ 11 ปีที่แล้ว ได้คุยกับอ�ิบดีกรมอาเซียนคนปัจจุบัน ได้ไปชมเมืองหลวงใหม่ “เนปิดอว์” ห่างจากย่างกุ้งไปทางเหนือ 280 กิโลเมตร สนทนากับอ�ิบดีกรมการศาสนา อ�ิบดีกรมโบราณคดี ได้พบกับผู้กำกับ ภาพยนตร์คนดังของพม่าที่มหาวิทยาลัยวัฒน�รรม ได้ชมการแสดงศิลปะและวัฒน�รรมพม่าที่มหาวิทยาลัยฯจัดให้ผมได้ชมเป็นการเฉพาะถึงหกชุดการแสดง ได้ไปชมวัดวาอารามต่างๆในย่างกุ้งและหงสาวดี

สำหรับที่ เวียดนาม รัฐมนตรีช่วยว่ากระกระทรวงต่างๆรวมสี่กระทรวงได้ให้เวลาพูดคุยกับผม คือกระทรวงวัฒน�รรม กีฬาและการท่องเที่ยว, กระทรวงการศึกษาและการฝึกอบรม, กระทรวงแรงงาน คนพิการ และกิจการสังคม, กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า นอกจากนั้นก็ได้พบกับนักวิชาการไทยที่ไปทำปริญญาเอกสาขาภาษาเวียดนาม และนักศึกษาเวียดนามที่เรียนภาษาไทย ได้พูดคุยกับชาวนาชานเมืองฮานอยซึ่งกำลังเริ่มฤดูทำนาช่วงไถคราดและดำนา

ในอีกสองเดือนข้างหน้าผมมีนัดจะเดินทางไปสัมภาษณ์และศึกษาความคิดอ่านของชาวอาเซียนในบรูไน สิงคโปร์ ฟิลิปปินส์ ลาว และเขมร ตามลำดับเวลาการเดินทาง ประเทศละ 7 วัน จากนั้น จะย้อนกลับไปค้นหาวิถีชีวิตของประชาชนใน 9 ประเทศสมาชิกอาเซียนอีกรอบหนึ่ง

สำหรับประเทศไทยก็เช่นกัน การเดินทางศึกษาทำความรู้จักกับผู้นำและประชาชนไทยในแง่มุมของอาเซียนผมก็ทำอยู่ต่อเนื่อง ไปเพียงแต่การนัดหมายนักการ เมืองไทยในวันนี้ทำได้ยากกว่าการนัดสัมภาษณ์ผู้นำอาเซียนชาติอื่น แต่ก็ยังพอมีเวลาอีกหลายเดือนกว่าจะสิ้นปี

ทั้งหมดนี้เป็นส่วนหนึ่งของงานผลิตสารคดีโทรทัศน์ความยาวรวม 23 ชั่วโมง ในรูปแบบบันทึกแผ่นดีวีดี โดยได้รับการสนับสนุนจากง บประมาณและการประ สานงานจากกระทรวงการต่างประเทศของไทย และจากนั้นตลอดปี พ.ศ. 2552 ผมจะจัดทำรายการโทรทัศน์ว่าด้วยเรื่องอาเซียนทั้งหมด ทุกสัปดาห์ ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ช่องใดช่องหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งช่อง สุดแล้วแต่จะได้รับโอกาสที่เล่าในบทความนี้เป็นบทเริ่มแรกที่เพียงจะสรุปงานโดยรวมของผมที่ถือได้ว่าเป็นเรื่องสำคัญด้านการต่างประเทศของไทย ส่วนรายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องต่างที่ ไปสัมผัสมานั้นจะทยอยเล่าให้อ่านกัน ณ ที่นี้ไปเป็นระยะๆ ในอนาคต

                                                                                      สมเกียรติ อ่อวิมล



เหยื่อพายุนาร์กีสพม่าเพิ่มเป็น 138,000 คน
3В  аёЃаёЈаёЃаёЋаёІаё„аёЎВ  2551

 

วันที่ 21 มิ.ย.2551 : เด็กๆ ที่กำลังรอคอยความช่วยเหลือและอาหารในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งที่ตั้งอยู่ห่างจากกรุงย่างกุ้งประมาณ 20 ไมล์ ทั้งนี้ ตัวเลขอย่างเป็นทางการล่าสุดของรัฐบาลทหารพม่าแสดงให้เห็นว่ามีผู้เสียชีวิตหรือสูญหายเพิ่มอีกกว่า 5000 ราย ทำให้ยอดรวมขณะนี้อยู่ที่ 138,000 รายด้วยกัน (ภาพ : AFP).

เมื่อวันอังคาร (24 มิ.ย.) ทางการรัฐบาลทหารพม่าได้ประกาศตัวเลขล่าสุดของผู้ที่เสียชีวิต หรือสูญหายจากเหตุการณ์พายุนาร์กิสพัดถล่มเมื่อต้นเดือน พ.ค. ที่ผ่านมา โดยมีจำนวนเพิ่มขึ้นอีกกว่า 5000 ราย ทำให้ยอดรวมอย่างเป็นทางการขณะนี้พุ่งขึ้นไปอยู่ที่ 138,000 รายด้วยกัน
       
       аёЈаё±аёђаёЎаё™аё•аёЈаёµаёЉа№€аё§аёўаё§а№€аёІаёЃаёІаёЈаёЈаёЃаёЈаё°аё—аёЈаё§аё‡аёЃаёІаёЈаё•а№€аёІаё‡аё›аёЈаё°а№Ђаё—аёЁаё‚аё­аё‡аёћаёЎа№€аёІ аё™аёІаёўаё€аё­аё•аё№ (Kyaw Thu) ได้กล่าวในระหว่างการประชุมเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลของพม่า เจ้าหน้าที่จากชาติสมาชิกอาเซียนและองค์การสหประชาชาติ аё«аёЈаё·аё­ UN ถึงตัวเลขอย่างเป็นทางการขณะนี้ โดยมีผู้ที่เสียชีวิตถึง 84,537 аёЈаёІаёў และผู้ที่สูญหายอีกกว่า 53,836 аёЈаёІаёў
       
       аё™аёІаёўаё€аё­аё•аё№ กล่าวต่อว่า มีผู้ประสบภัยที่ได้รับบาดเจ็บในช่วงที่เกิดเหตุระหว่างวันที่ 2-3 аёћ.аё„.аёЎаёµаё­аёµаёЃаё›аёЈаё°аёЎаёІаё“ 20,000 аё„аё™

วันที่ 17 มิ.ย.2551 : ผู้รอดชีวิตจากเหตุไซโคลนถล่มกำลังนั่งอยู่ในที่พักในเมืองตอนเตย์ (Tontay) ซึ่งอยู่ห่างจากกรุงย่างกุ้งประมาณ 15 ไมล์ ทั้งนี้ รัฐบาลได้เผยตัวเลขอย่างเป็นทางการล่าสุดว่ามีผู้ที่เสียชีวิตในเหตุภัยพิบัติถึง 84,537 ราย และผู้ที่สูญหายอีกกว่า 53,836 ราย.

การประชุมนี้ได้จัดขึ้นที่กรุงย่างกุ้ง เพื่อหารือเกี่ยวกับความคืบหน้าต่างๆ ของทีมประเมินสถานการณ์ที่มีสมาชิกในทีมถึง 250 คน โดยเป็นการทำงานร่วมกันของคณะผู้เชี่ยวชาญและเจ้าหน้าที่จากองค์การสหประชาชาติและประเทศสมาชิกอาเซียน
       
       аё«аёҐаё±аё‡аё€аёІаёЃаё—ี่ต้องล่าช้ามาเป็นเวลาหลายสัปดาห์ ทีมประเมินสถานการณ์ดังกล่าวก็ได้รับอนุมัติจากคณะรัฐบาลทหารพม่าให้สามารถเดินทางเข้าไปยังพื้นภัยพิบัติในบริเวณที่ราบปากแม่น้ำอิรวดีได้เมื่อวัน 5 аёЎаёґ.аёў.аё—аёµа№€аёња№€аёІаё™аёЎаёІ
       
       аё­аё‡аё„а№ЊаёЃаёІаёЈаёЄаё«аё›аёЈаё°аёЉаёІаёЉаёІаё•аёґ ได้คาดการณ์ว่า มีผู้ประสบภัยกว่า 2.4 ล้านที่ต้องการความช่วยเหลือทางด้านมนุษยаё?รรมหลังจากเกิดเหตุภัยพิบัติดังกล่าว แต่กฎข้อบังคับต่างๆ ที่เข้มงวดของคณะปกครองทหารพม่า ทำให้การส่งความช่วยเหลือให้แก่เหยื่อพายุเป็นไปอย่างล่าช้า

 

                                                                    ผู้จัดการออนไลน์

 


:: Home | To Top ::

Copyright © 2004-2005, Kao Wao News Group. All rights reserved. Suggestions or comments to the Editor. Code by Webmaster.