နေမာတႆ ဘဂဝေတာ အရဟေတာ သမၼာသမၺဳဒၶႆ 

         အႀကီဳရာဇာဓိရာဇ္

           ႏူသဿဝ္ကဒူဒုႝစိုပ္လၲဴနန္ထဝ္

။ သၠဳတ္ (၁)
                                                       ဘဝမဂဒူ

ႏူဂ္ွတ႘လမှဳံကုပိုန္က်ာ္ႀတဲပ်းလဝ္ဒုိဟ္ ကေလာ္ပဲႜ မတၲမွ ၁  တုဲေတံ မဒုင္ယဿဳ ကေလာ္အသုမၼဏယကၡ၂ဂ္ွရ။ တိုင္ပ်း ဒိုဟ္က်ာ္ကေလာ္ဂ္ွ မဂေငၛင္တဵ ဘဵသံသာဂၜဳိင္ကုႝဘဝခ်ဳိတ္ဒ္ွခ်ဳိတ္ဒ္ွ မဟံြတီကုႝလဿိဟ္တဲု ႀကဵဝြံကၜဳင္ကၲဳႝဒ္ွမှိဟ္ ပဲႜဍဳင္ဝါန္၃။ ႏံြကာလမဲြတဲၛ မိမအာေကၜာန္ဗၛ စြံလဝ္ေကာန္ပဲႜဇုက္ဗှင္ဂဒုႝလဝ္ ေကာန္ကုႝဂဒူ ဂဍာ္ သေလွ္ပုင္သြ ညးဂဒုႝလဝ္ ဂဍာ္ကၜဳင္ စိုပ္ဇုက္ဗှင္ဂ္ွ ဂဒူဂဒုႝလဝ္ေကာန္ငၛာ္ဂ္ွ ယာတိုန္ထေဍင္ဂဍာ္ မိကုႝမ ညာတ္ဟိုတ္ဂ္ွရ။ မဂဒူေဟင္ခုတ္လဝ္ယဿဳ။ အပါမဂဒူ ဒ္ွညးဗှိက္တိုက္ဒ္ွနာဲရဲအာသြံရာန္ စိုပ္ဍဳင္ သုေခါဒါယ၄ ပယ်တ္ပယ်တ္၅။ ညးမဒ္ွမဲြမိမဲြမကေရာံ မကဒူ ညးပိေဟင္။ ယဿဳညးပိတုန္၊ မဂဒူ၊ မကဒါ ေဒံၿဗဵမဲြယဿဳ ဏင္ဥ႐ုိန္၊ မကဣတံဗ်ဳအာဟံြပနာဲရဲ၊ ဒိုအ္ဟံြအာသြံရာန္၊ မဂဒူေဟင္ ပနာဲရဲ စှးဇကုအပါပၜန္ ဆမှိဟ္မဒ္ွ ေကာန္ဗှိက္ တိုက္ညးပိေစွာ္တံ ဒးကာလပႜဳိက္ဒေလင္
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
၁။ မတၲမွ = မတၲမ
၂။ ယကၡ  =အခိင္ B.C ၃၀၀ ေတံ ပဲႜဍဳင္သုဝဏၰဘုံ သဿိင္သ႘ရိမာေသာက ပၠင္ရင္ကဿိန္ဍဳင္ရ။ အခိင္ဂ္ွဍဳင္သုဝဏၰဘုံ ႏံြဇိုင္ က႘ၞမွာသဿိတ္ရ။ ကေလာ္ယကၡဟီုမၢးဂ္ွ ကေလာ္ေကြံေကြံဟံြေသင္ရ။ မှိဟ္ပ႙ုဏံတုပ္ တဵညံင္ရဵကေလာ္ရ။ လဿဳဟ္ညးတံေကာ္ စဂကူန႘ဂ႐ု႘ ဒဿံင္ပဲႜက႘ၞမွာသဿိတ္ လၸာ္ပလိုတ္ဍဳင္သုဝဏၰဘုံဒဿံင္ပဲႜတၠအ္ က႘ၞမွာသဿိတ္ဂ္ွရ။ ဂကူန႘ဂ႐ု႘ဂ္ွ ႐ုပ္သာ္ညးတံ ေသာ္ကႜဳိပ္ ေဂၜံေဂၜံကေဝန္ကေဝန္၊ မုဟ္ေဇှာ္ေဇှာ္၊ ပါင္တီုတီု၊ မတ္တလန္လန္၊ ဇိုင္တဲေဂၜံေဂၜံေဇှာ္ေဇှာ္၊ ဖ်ဳန္ေသာ္ သာ္ဇကုလမၥံက္တံ ဂ္ွရ။ ဆဂးညးတံဗေရက္ဍာ္ဗဲြမေလာန္ ေကြံရ။ အခိင္ေတံရံင္အာကုႝဝင္အိႏိၵယ၊ ဝင္ႀကဳက္၊ ဝင္ေသံတံမၢး ပဲႜပြိဳင္က႘ၞဗဂၤလာ၊ ပဲႜပြိဳင္က႘ၞမတၲမတံဂ္ွ ဂကူမှိဟ္စဖ်ဳန္မှိဟ္ ႏံြဒဿံင္ဂ္ွ ထၞးလဝ္ ပဲႜဝင္ညးတံအိုတ္ရ။ လဿဳဟ္ညးတံဒ္ွဂကူန႘ဂ႐ု႘ ေကာ္စအိုတ္ရ။ ညးတံမံင္ပဲႜ တၠအ္က႘ၞလၸာ္ဍဳင္မေလဝ္ယွာ သၠဳတ္သဿဝ္က်ာ ပဲႜတၠအ္န႘ကုႝဗာတံအိုတ္ရ။ ပဲႜလိက္တဿအ္ သဿိင္မႏူဟဝ္လိက္ တဿအ္မန္ မကုတဂ္ွ ထၞးလဝ္ဍဳင္ရကၡဳိက္ဍဳင္ဂ်ာဗ၊ ဍဳင္ဂြ်န္တံအိုတ္ရ။ အခိင္ေတံ ဂကူမှိဟ္စဖ်ဳန္မှိဟ္ဂ္ွ ညးတံေကာ္စဂကူ သေမင္ (Smeng)အိုတ္ရ။ ဟိုတ္ဂ္ွရ ပဲႜတၠအ္ဟဿဳိင္ တြဳႝရးမန္ပ႙ုလဿဳဟ္ဝြံ ကၜာဂကူမန္ပ႙ု ဟံြမံင္ဏီဂ္ွ ဂကူသေမင္တံ ဒဿံင္လဝ္ တဲုတၠအ္ဂ္ွ တၠအ္သေမင္ညးတံေကာ္ကၜဳင္ရ။ ႏူဂ္ွၿမိပတ္အာတဲု တၠအ္သဿဳိင္၊ တၠအ္ခဿဳိင္ေဟင္ ေကာ္ကၜဳင္ဂ္ွပဲႜလိက္ သုေတသ နတံ ဂံြဆုႝကၜဳင္အိုတ္ရ။

၃။ ဍဳင္ဝါန္ =ဍဳင္ဝါန္ဝြံ လဿဳဟ္ႏံြပဲႜပြိဳင္ဍဳင္သဓီု ဍဳင္ဒုန္ဝန္း၊ ပဲႜလိက္ဘာသာဗဿာ ရာဇာဓိရာဇ္အေရးေတာ္ပုံက်မ္း မုက္လိက္ (၁၃) ဂ္ွ ထၞးလဝ္တၠအ္ဝါန္= တေကာ့ဝန္=ေျမနီေက်ာက္၊ ဂဝန္ေက်ာက္ကုန္းေျမရ။ ပဲႜလိက္အုပ္ တကၠသိုလ္ပညာပေဒ သာစာေစာင္ အတြဲ(၅) အပိုင္း(၁)၊ (၁၉၇၀)၊ ဦးဧေက်ာ္၏မုတၲ (၃၂) ၿမဳိ႕စစ္တမ္းတြင္ " တုံဝန္း႐ြာ သထုံမုတၲမမီးရထား လမ္း"

၄။ ဍဳင္သုေခါဒါယ =နကုႝ ဘာသာဗဿာ ေသာကၠတဲၿမဳိ႕

၅။ ပယ်တ္ပယ်တ္ =ပယတ္ပယတ္ =ဂၜဳိင္ကုႝလတန္၊ ၿခာဟံြလံ၊ (ႀကိဝိ)၊ ခဏခဏ၊ အႀကိမ္ေပါင္းမ်ားစြာ ဗေပင္ဗှိက္ ဇိက္တဲု မွတ္ ၁ တိုန္အာသြံရာန္ပဲႜဍဳင္သုေခါဒါယ။ ဗဗဲြ ေလြင္၂ မအာကၜာဟံြစိုပ္ပယ်ဳႝဒုႝၿပာတံင္ ေကာန္ဓေလင္မဲြယဲအာ။ မဂဒူမဒ္ွနာဲရဲေဟင္ မယိုက္ဓေလင္မှိဟ္မယဲဂ္ွရ။ ကာလမတိုန္စိုပ္လၲဴကႜဳိပ္ဒုႝဂ္ွ ဟံြေသင္ကုႝကာလၿဗဲဂူေဇှာ္ကုႝၿဇဟတ္သန္ လဗိုတ္က်ာစိုပ္ကုႝလၟိတ္ ဂဂုႝဂတးၿဗဳတေျမံဖဍတ္ဒဿံင္ ဖ်႘လလ႘ဒ္ွဂဂုႝ ဂတးေႀသံပန္ေစွ္ ဒးဓေလင္မဂဒူမေဂၜင္ဓေလင္ဒကုတ္ အာႏူပှး ခတုံေစွ္အာပဲႜဂတာပ္ၿဇဟ္၊ မဂဒူဓတဵဒိင္ဒံင္၃ ဒဿံင္ခ်ဳိန္ခဏဂ္ွကီု လပါက္ဗဿံက္ဖ်႘လလ႘ဒ္ွတိုန္တဿးပဲႜမတ္ လပါက္ ပလိုတ္လၲဴကႜဳိပ္တဿံ ညံင္ၿပာသာတ္ကီု စမွီညာတ္ပဲႜမတ္ သာ္သၵဟ္ကုႝအဲဟံြတီရ ဗၥာရဏာပဲႜစိုတ္။

                                             မဂဒူအာသဿာန္အၥာဗဗှး
         
ေကာန္ဗှိဳက္ဂမၜဳိင္ မသက္ ၄ ကုႝ ေအာန္တရာဲ ၅ ရ။ တဲၛေလဝ္သဝ္အာ ေဍံတံညး (၃၀) ပငၛဳိအ္ ၆ ဂၜဲါေဖ်ံဗၵဳိပ္ ကြာန္ဂ္ွ ဂမွ႘ဗှးညးမှဳံကုပညာဂၜဳိင္သန္ ဒ္ွန႘ဂ႘ုေဇှာ္ေဟင္ ပဲႜကြာန္ဂ္ွတုန္ ညးမဲြစဵၐါန္ေဒံါ ၇  ဂးယဿဳ ဒ္ွအစာနိမိတ္ ေသှာဲ ၈  သဿတ္ သႜာံသန္။ မဂဒူေကတ္ဏာ လမာဲလဗာဲ ၉ ကုႝ ထိုက္တန္တဲု၊ တိုင္ဒဒ္ွလဿိတ္ဇကုမဒ္ွဂ္ွ မသကၠဳသဿိဟ္ ၁၀ ဟီုလဵကုႝ စဵၐါန္ ေဒံါရ။ စဵၐါန္ေဒံါဂံြမိင္တဲု-

         " လဿိတ္ဝြံမေဇှာ္ကႜင္သန္ ႀသန္ဗဝ္လဝ္ သလုင္ ၁၁ ဇကုပပူဇဵေရာင္မတန္သွ္ "

          နာဲၐါန္ဒိုအ္ ၁၂ မဟီု။ ပဲႜဂ္ွမဂဒူဗၥာရဏာ ႀသန္ဆ (၃၀) ေထၠဝ္ကီု မႏံြကုအဲသြံ ညးကုႝဗဝ္သလုင္ကႜဳိပ္မၢးဝြံ ေသၛဝ္ အာညာတ္ တဏအ္မဲြ ေကန္၁၃ ႀသန္ (၃၀) ေထၠဝ္ပဲႜဇကု ပၲဳိန္ပႜဳန္လတူတဏအ္ဆမသဿတ္ ကုႝကႜဳိပ္ဇကုတဲု ပီၲအစာဂ္ွရ-

" ယြံအာစာ ျဒပ္သလုင္အဲဍိက္ အဲဍိက္ပပူဇဵအာစာရအဵ "
ဂးဂ္ွ၊ နာဲၐါန္ဒိုအ္ ညာတ္ဗၥာရဏာ -    
" ပူဂုႝဝြံ ခါလဿိဟ္ဂ္ွေလေဇှာ္သန္၊ အဓိပဲါစိုတ္ဂလာန္ဂ္ွေလခ်ပ္ဒးၿပဟ္ တိုင္လဿိတ္ပူဂုႝမလဵဂ္ွ အဲဒးသွ္ရ "
စဵၐါန္ဒိုအ္ဂးတဲု -
" ႏူပၲံတဲၛဝြံ အာဂတ ဓေလင္ဟံြဒးေဂၜင္စရ။ ညးဗှိက္လၸပ ဓေလင္ဟံြဒးပှးရ။ မခစသတ္ဇေမှာ္ညိ၊ ဗဲြဒိုဟ္ဗဿံက္နိမိတ္ ညံင္ အ႐ွူိန္မတိုန္ ညာတ္တဿးပဲႜမတ္မၢးဂ္ွ သဿီမႏံြဒိုဟ္ဗဿံက္ သၵးစ႘ေရင္ကုႝပိုန္ဟာန္ရ။ ဗဲြဒုိဟ္ပလိုတ္ ညာတ္ၿပာသာတ္မဲြေဇှာ္ တဿးပဲႜ မတ္မၢးဂ္ွ ပပဓါန္ကုႝသဿီဒိုဟ္ဗဿံက္တဲု ဒိုဟ္ပလိုတ္မေသၢာံ အာဒ္ွသဿီပၜန္ေဟင္ ဂံြဒ္ွသီဿမဲြ မေဇှာ္ကုႝႀတ႘ဇွ္ဟံြေဆာတ္ဟံြမဲြရ "
၁။ မွတ္           = လြ႘ပရာ                                     ၈။ ေသှာဲ        = နိမိတ္
၂။ ေလြင္        = အတိုင္အစ႘အေရင္ ၊ ေလဿင္              ၉။ လမာဲလဗာဲ = တဿာဲတဲ၊ ပရင္တဲ
၃။ ဒိင္ဒံင္       = ဒိင္ဒင္ = ဘိင္ဘင္                       ၁၀။ မသကၠဳသဿိဟ္= ညိဟံြေသွ္ (အႂကြင္းမဲ့)
၄။ မသက္       = ဟံြဒ္ွ ၊ ဟံြမဲြ                                ၁၁။ သလုင္     = သၜဳင္
၅။ ေအာန္တရာ         = အႏၲရာဲ                                     ၁၂။ နာဲၐါန္ဒိုအ္          = စဵၐါန္ေဒံါ
၆။ ပငၛဳိအ္        = ပေငၛာံ ၊ ဂၥါန္ဂၜာဲ                            ၁၃။ ေကန္      = ေကတ္
၇။ စဵၐါန္ေဒံါ    = နကုႝမူဗဿာေစာ ပ႑တ္

                                      မဂဒူခစ ညးဇေမှာ္စိင္

          မဂဒူခါ ဂံြမိင္အိုဟ္တဿဳိဟ္စိုတ္ဗဲြမေလာန္သန္၊ ပဝတ္ကုႝအၥာတဲု ေကာ္ေကာန္ရဲဓေလင္ညး(၃၀)တိုန္အာဍဳင္သုေခါ ဒါယရ။ ဗှိက္မပၲဳိန္ဂ္ွ သြံရာန္အိုတ္တဲု၊ ေကာန္ဗှိက္ (၃၀)ဂ္ွ ကုႝဣတံ ၁ ေကၜင္ ၂ စဵဍဳင္ကြာန္သန္ ထာန္ဣတံအိုတ္ရ။ မဂဒူမဲြဂံြဂလာန္စဵၐါန္ဒိုအ္မသွ္လဝ္္ဂ္ွႏံြတဲု ဒိုအ္မံင္ပဲႜဍဳင္သုေခါဒယဂၜဲါ ဂနာဲ ၃ တဵ အငၛပ္ ၄ ဇကုရ။ သာ္ဝြံမဂဒူခ်ပ္ -

" ခါရအဲခစအမာတ္ထကိုပ္ပှာန္တုန္ေလ၅ ။ အဲဇကုမဲြဗြဳိက္လၲက္ သေကံသဝတ္ ၆ ဟံြ သဿတ္ ၇ ကုႝညးႏူအာစာမသွ္ နိမိတ္အဲ မဟီုသတ္ဇေမှာ္ကုႝခစမၢးဂ္ွဨကရာတ္ အမာတ္ထၠဳိပ္ပှါန္တံေလ ပဲႜမႏုႆ ဒ္ွဇေမှာ္ရ။ ဆဂးအဲဟံြသဿတ္ကုႝညးခစ ဟံြဂံြဏီ ပဲႜသတ္ တိရတ္ဆာန္ ၈ စိင္ဒ္ွသတ္ဇေမှာ္ကီု၊ အဲခစသဿီဇေမှာ္စိင္ဂ္ွ ဒးကုႝအဲေဟင္ "ဂးတဲု၊

လုပ္ခစဇေမှာ္စိင္သဿီသုေခါဒါယရ။ ခါမမံင္ဂေကာံနာဲစိင္ တငၛအ္လၸအ္သာကႜာ ငၛဳဟ္ၿပဟ္တဵလဿဳိန္ ဗၲံတဲၛ ေကၜံကဿတ္ အုဲငၛး အိက္စိင္ဗၲံတဲၛေဟင္၊ ခါနာဲစိင္ညာတ္ဆာန္ကဿိန္ဍဳိန္ဍဴမဂဒူေလာန္သန္။ စမွ္ ၉ ဂိတု နာဲစိင္ကုႝ ခတ္သန္ ၁၁ ဗြဳိက္လတက္ ဂံြစဟာပ္မံင္လၟိတ္ရ။
          ႏံြကာလမဲြတဲၛ သီဿသုေခါဒါယေစွ္ရံင္ သီဿညာတ္မဂဒူတငၛအ္လၸအ္ တၜညးသုေခါဒါယ ႏံြအသံသဿာန္
နာဲစိင္ -
                             ̒ ညးေကာန္ငၛာ္ဝြံေရာ ̓
                             ‘ဒဒ္ွ မဒ္ွေကာန္မည္’၁၁
          နာဲစိင္ေလၛာဝ္ပၲီ တၜညးႏံြအသံဂကန္ကုႝနာဲစိင္-
                    ̒ ကုႝဗြဳိက္လတက္ စဟာပ္လၸကုႝ သၢဳတ္တလိုဟ္ညိ ̓
          ဂကန္တဲုဗုႝမံင္စိင္ ပဲႜဂ္ွတလညးပျပဘိုက္လက္ဖက္ မေတၞာတ္ပါင္ ၁၂ ျပဟ္ဍာ္ဒတုံေစွ္တိ ခတ္တမၜဳိဟ္ မဲြမမံက္ တိုန္တၜညးညာတ္ ႏံြအသံ -
                   ̒ ဟာဲေကာန္မည္ မလၸဟ္ေကတ္ခတ္မဲြမ ̓
          ႏံြအသံ၊ မဂဒူပဝတ္တံဇိုင္တၜညးတဲု လၸဟ္ေကတ္ခတ္တမၜဳိဟ္မဲြမဂ္ွ ထၠတ္လဝ္ပဲႜမုဟ္ယာတ္၊ တၜညး ကေလင္တိုန္အာဓမံင္ သိၛတှဳင္ႀကကတ္ ၁၃ ရ။
          အဏံတုန္မဂဒူေကတ္ခတ္မထကတ္လဝ္ဂ္ွ တိတ္ဖ်ာအာရာန္မခါ၊ တလမခါညာတ္ဒ္ွခတ္တ
၁။ ဣတံ         = ညးတံ                            ၈။ တိရဆာန္          = တိရစာၧန္
၂။ ေကၜင္        = ကေလင္                         ၉။ စမွ္                    = လဿိဟ္၊ တဿံ၊ ဇဿာပ္
၃။ ဂနာဲ             = ဒှဲါ                           ၁၀။ ခတ္သန္             = ခတ္ႀသန္
၄။ အငၛပ္        = ဆႏၵ ၊ ပဿိက္၊ ဂှပ္                 ၁၁။ မည္                 = မန္
၅။ ေလ           = ေလဝ္                            ၁၂။ ေတၞာတ္ပါင္      = ေၐါပါင္
၆။ သေကံသဝတ္= ေထက္ႀကဳိက္                ၁၃။ သိၛတှဳင္ၾကကတ္   = နန္ ၊ နန္အဆံင္ပဲႜ
၇။ သဿတ္         = သဿဟ္
                                  
မၜဳိဟ္ဂ္ွရ။ ပစ႐ုႝဟီု ၁ ကုႝမဂဒူ -
                ̒ ဟာဲ မခတ္တမၜဳိဟ္မ မဲြမကီု နကုႝလပုဟ္တဲမဲြ မတုက္ေကတ္မခါရ ̓
တလမခါမဟီု မဂဒူမိင္ခ်ပ္ပဲႜစိုတ္-
               ̒ နလပုဟ္တဲမဲြအဲတုက္ေကတ္မၢး မစိဂလိုင္မခါ ေထှန္ ၂ ကုအဲေရာ ̓
               အဲေဖႜက္လၸဳဟ္တဲ အဲဂံြဂၜဳိင္သန္ ’
      ဂးတဲု ၊ မဂဒူခၐံလၸဳဟ္တဲကုႝေဍက္တဲု တုက္ေကတ္မခါေထှန္တိုန္ပဲႜလၸဳဟ္တဲ ဗဲြမဂၜဳိင္ေဟင္မဂံြမဂဒူသရိတ္ေကတ္ မခါပဲႜလၸဳဟ္တဲ ထၠတ္ပဲႜမုဟ္ယာတ္စဵအာရ။ တလမခါ ခါမညာတ္ပြမဂဒူ ထိုင္သးတဵပဲႜစိုတ္ -
                " ေကာန္မည္ဝြံ ပညာသကာေဇှာ္ကႜင္သန္၊ ဂတဝြံ ဒ္ွ ညးခမွိဟ္ ၃ ေဟင္ "
         တလမခါဂး၊ မဂဒူစိုပ္ဓမံင္အရာဇကု ထရဲဖဍာ္တိဝဲါအိက္စိင္ ၿဂာတ္မခါေစွ္လြ႘ပရာ၊ မခါကၜဳတ္တိုန္ လၛဳႝေဗၠတ္ လၛဳႝဗတာင္ ေဇှာ္ေဖာအ္ေဂါဝ္ေလာန္သန္၊ ႀကဵဝြံပၜန္တလညးသုေခါဒါယ တိတ္ဗုႝစိင္ညံင္နဲႀကဵပၜန္တုန္ မဂဒူ ႐ုဲပိုက္ေကတ္ ဒှာဲတှံခါ မေဖာအ္ေဇှာ္ေဂါဝ္ဂ္ွ၊ ႀကဵႀကာတ္သၟးခုိဟ္ စုတ္စြံနင္ဗဲြမၵးရးဏာတြာဲတၜညးသုေခါ ဒါယရ။ ပဲႜဂ္ွႏံြအသံသဿာန္ -

                          ̒ ဟာဲေကာန္မည္ ပမ ဂံြေသှဝ္ခါဝြံေရာ ̓
မဂဒူပဝတ္ေဖ်ံကႜဳိပ္ေလၛာဝ္ပၲီ -

          ̒ ကာလ လတုန္ကၜာ သဿဝ္ဂၜးဂတာဇိုင္ထဝ္ ကသ႘သှာတသိုက္တိတ္ဗုႝစိင္
          စအးကၞဵပါင္ေကၞာတ္ေျပာဟ္ေထာံဍာ္ ခတုံဒးတိ။ ခတ္တမၜဳိဟ္မဲြမမံက္ခ
          တဝ္တိုန္၊ ခတ္တမၜဳိဟ္ဂ္ွ ႏံြအသံ က႐ုတ္ဏာ ၄ ကုႝဒါန္ကုအဲဍိက္ခတ္တ
          မၜဳိဟ္ဂ္ွ အဲဍိက္ဂံြရာန္မခါ တုႝလြ႘ပရာဖ႐ုဲဖဍာ္ဝဲါတဲု မဂံြတြာဲက်ာ္ဂမ်ဳိင္ေရာင္အဵ ̓
             မဂဒူပၲီ၊ တၜညးသုေခါဒါ ယမိင္တဲု ဝါသှာအတိက္ေတံ ဂံြပၲဳဲဟုဲလဝ္ကုသုႝကီု၊ ယာံမိင္ပါင္တလကုသုႝ မၢးညးဒး သႜဳိက္ဆာန္ တၜညးသုေခါဒါယ ထိုင္သးမဂဒူေလာန္ႀသန္-

          ̒ ေကာန္မည္ဝြံ ေဍံႏံြကုႝ ေဟန္ဆာဲ ၅ လြ႘ပရာေကြံ ပဆိုက္လဝ္္ပဲႜပ႙ုေရာင္မဒး
          ဂး ̓
          ႏံြအသံကုႝနာဲစိင္ -

          ̒ ေကာန္မည္ဝြံ မကုႝကုပ႙ုရ ̓
                        တၜညးမအာတ္နာဲစိင္၊ ႏူနာဲစိင္
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

၁။ ပစ႐ုႝဟီု      = ပပေရံတဲုဟီု            ၄။ က႐ုတ္ဏာ = က႐ုဏာ
၂။ ေထှန္        = ဒ္ွ ၊ ဂံြ၊ ေထှန္ေစန္စပ္  ၅။ ေဟန္ဆာဲ   = ဝိရိယ၊ ပၲိတ္ၿဒဟတ္
၃။ ညးခမွိဟ္    = သေမၛဟ္ ၊ တၜပညာ
          ̒ တြာဲသဿဝ္ဂၜးဂတာဇိုင္ထဝ္ရအဵ ̓
ေလၛာဝ္ပီၲ ၊ မဂဒူဂ္ွနာဲစိင္ေဟင္ မဂံြဆက္တြာဲတၜညး သုေခါဒါယ ကာလဂ္ွရ။