မူလစာမ်က္ႏွာ
 သတင္း
 ေဆာင္းပါး
 ကဗ်ာ
 အင္တာဗ်ဴး
 အယ္ဒီတာ့
 ဓါတ္ပုံ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kaowao burmese version


သတင္း

ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ေ႐ႊ႕ေျပာင္းလုပ္သမားမ်ား၏ အခြင့္အေရးအတြက္ လူ႕အခြင့္ေရးအဖြဲ႕မ်ားက တုိက္ပြဲဝင္

Kaowao: ဇြန္၊ ၂၅၊၂၀၀၈

ျမန္မာႏုိင္ငံမွ တရားမဝင္ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားအား ပုိၿပီးအကာအကြယ္ေပးဖုိ႕ လူ႕အခြင့္အေရးအဖြဲ႕မ်ားက ထုိင္အစုိးရ အေပၚ ဖိအားေပးတုိက္ပြဲဝင္ေနၾကပါသည္။

ထိုင္းႏုိင္ငံရွိ ႏုိင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ား၏ ၇၅ ရာခုိင္းႏွဳန္းေလာက္ဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ားျဖစ္ၿပီး ဆုိင္ကလုန္း မုန္တုိင္းေဘးေၾကာင့္ ထုိဂဏန္းထက္ ပုိမ်ားလာႏုိင္မယ္လုိ႕ လူ႕အခြင့္အေရး အဖြဲ႕မ်ားက ေျပာပါသည္။

အလုပ္သမားမ်ား၏ ေခါင္းပုံျဖတ္စားခံရမႈကုိ အသိအမွတ္ျပဳထားၿပီး လူကုန္ကူးမႈကုိ ဆန္႕က်င္ထားေသာ ဥပေဒ အသစ္ တစ္ရပ္ကုိ ထုိင္းအစုိးရက ပထမဆုံးအႀကိမ္အျဖစ္ ထုတ္ျပန္လုိက္ပါသည္။

သုိ႕ေသာ္လည္းဘဲ တုိက္ပြဲဝင္သူမ်ားအေနနဲ႕ လည္းေကာင္း ဥပေဒအသစ္ဟာ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား၏ အေျခခံ အခြင့္အေရးမ်ားအတြက္ လုံေလာက္မႈမရွိမွာကုိ စုိးရိမ္ၾကၿပီး ဒီထက္ လုပ္စရာအမ်ားႀကီးရွိေနေသးေၾကာင္း ေဖာ္ျပ ထားသည္။

အလုပ္သမားမ်ားသည္ အလုပ္အမ်ဳိး ေပါင္းစုံလုပ္ၾကၿပီး ဘန္ေကာက္ဆိပ္ကမ္းမွာ ငါးထည့္ ငါးေရြးအလုပ္မ်ားလည္း ပါဝင္သည္။

ႏႈတ္ျဖင့္ကန္ထရုိက္ခံျခင္း ျမန္မာႏုိင္ငံမွ အျခားအလုပ္သမားမ်ားနည္းတူ ေလွဆင္းငါးဖမ္း အလုပ္သမားမ်ားကလည္း အလုပ္သမားအခြင့္အေရးမရွိ၊ အကာအကြယ္မရွိ၊ ကန္ထရုိက္မရွိတဲ့အေျခအေနေအာက္မွာ အလုပ္ လုပ္ေနၾကရပါသည္။

သူတုိ႕အားလုံးဟာ တလကုိဘတ္ေငြ ၆၀၀၀ ေပးမည္ဟု အလုပ္ရွင္တုိ႕က ႏႈတ္ျဖင့္ သေဘာတူထားပါသည္။

”က်ေနာ္တုိ႕ငါးမ်ား သယ္ခ်ေနသည့္အခ်ိန္မွာ ေလွပုိင္ရွင္က က်ေနာ္တုိ႕ကုိ ေဟာက္တယ္၊ ဖိႏွိပ္တယ္၊ အဲဒီလုိမ်ဳိး အလုပ္ လုပ္ေနရတာဆုိေတာ့ ခက္တာေပါ့..”လို. AJAZEERA အယ္ဂ်ားဇီးယားသတင္းဌာနအား ကုိမ်ဳိးခ်စ္က ေျပာျပသည္။

အလုပ္သမားအခြင့္အေရးအဖြဲ႕မ်ား၏ ေလ့လာခ်က္အရ ေလွဆင္းငါးဖမ္းအလုပ္သားမ်ားသည္ တစ္ေန႕ကုိ ၁၂ နာရီေက်ာ္၊ တစ္ပတ္ကုိ ၇ ရက္လုံးလံုး အလုပ္လုပ္ေနရေၾကာင္း ေျပာပါသည္။

ထုိင္း ငါးထုတ္စက္ရုံအတြက္ တစ္ႏွစ္ကုိ ေဒၚလာ ဘီလီယံနဲ႕ခ်ီ ဝင္ေငြရရွိေနေပမဲ့ ေလွဆင္း ငါးဖမ္းအလုပ္သားမ်ားအတြက္ လခမွန္မွန္ မရရွိၾကပါ။

သုိ႕ေသာ္ျငားလည္း ငါးဖမ္းလုပ္သားမ်ားသည္ ျမန္မာျပည္ကုိ ျပန္သြားရၿပီး စစ္အာဏာရွင္ေအာက္မွာ ေနရမွာကုိ စုိးရိမ္ ေၾကာက္ၾကၿပီး လခအနိမ့္စားႏွင့္ အဆင္ေျပေအာင္ အလုပ္လုပ္ေနရေၾကာင္း သူတုိ႕ေျပာျပပါသည္။

အကာအကြယ္မဲ့စြာ အမ်ားထင္ျမင္ခ်က္အရ ထုိင္းႏုိင္ငံမွာ ေနထုိင္ရသည့္ဘဝဟာ နည္းနည္းအဆင္ေျပတယ္လုိ႕ ေျပာပါ သည္။ သူတို႕ အမ်ားစုဟာ ဘာမွသက္ေသအေထာက္အထားမရွိဘဲ လူေမွာင္ခုိပြဲစားမ်ားမွတဆင့္ ေရာက္ရွိလာၾကပါသည္။

ထုိင္းအစုိးရအေနနဲ႕ သူတုိ႕ကုိ တရားမဝင္ေရႊ႕ေျပာင္းလာသူမ်ားအျဖစ္ သတ္မွတ္ၿပီး အလုပ္ရွင္တစ္ခ်ဳိ႕ကေတာ့ သူတုိ႕ကုိ ေခါင္းပုံျဖတ္စားဖုိ႕ စဥ္းစားပါသည္။

သူတုိ႕တေတြဟာ အလုပ္ရုံအထဲမွာဘဲ ေနခုိင္းၿပီး အျပင္ထြက္ ခြင့္မျပဳထားပါဘူး၊ မိန္ကေလးငယ္မ်ားအတြက္ က်ေတာ့ သူတုိ႕၏သူေဌးမ်ားက အၾကပ္ကုိင္ျပီး လိင္ဆက္ဆံမႈ ခံရတာလဲရွိေၾကာင္း အလုပ္သမားအခြင့္အေရး တုိက္ပြဲဝင္ေနသူ ဂ်ာယာ လက္ယဥ္ပရာစတ္ Junya Lek Yimprasert က ေျပာပါသည္။

အလုပ္သမားမ်ားက အကယ္၍ အလုပ္ထဲမွာ ဒဏ္ရာထိခုိက္ရရွိမႈ သုိ႕မဟုတ္ အလုပ္ျပဳတ္ခံရမႈ ျဖစ္သြားရင္လဲ ဥပေဒအရ တုိင္ၾကားခြင့္မရွိပါ။ မသစ္ဆုိတဲ့အမ်ဳိးသမီး တစ္ေယာက္က အလုပ္မွာ မေတာ္တဆ လက္တစ္ဖက္ျပတ္သြားၿပီး ေလ်ာ္ေၾကး ေငြ ျပန္ရဖုိ႕အတြက္ ေမ်ာ္လင့္ခ်က္အနည္းငယ္သာ ထားႏုိင္ေၾကာင္း သိရသည္။

မသစ္သည္ သူမဘဝေကာင္းစားေရးအတြက္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ထြက္လာၿပီး မာခ်္လပုိင္မွာ သူမအလုပ္လုပ္တဲ့အလုပ္ရုံမွာ မေတာ္တဆ လက္တစ္ဖက္ျပတ္သြားပါသည္။

" က်မ လက္တစ္ဖက္နဲ႕ဆုိ အလုပ္လုပ္လုိ႕မရပါဘူး၊ ျမန္မာျပည္ကုိျပန္ဖုိ႕ က်မေယာက်္ားက ေျပာတယ္၊ ဒါေပမဲ့ သူေဌးက ေလ်ာ္ေၾကးေငြမေပးလုိ႕ ျမန္မာျပည္ကိုျပန္ဖုိ႕ က်မ မတတ္ႏုိင္ပါဘူး"လုိ႕ မသစ္က အဇ်ာဇီရာ သတင္းဌာနအား ေျပာၾကားသည္။

သူမ ေလ်ာ္ေၾကးေငြျပန္ရဖုိ႕ Thai Labour Rights Protection Network ဟု ေခၚေသာ ထုိင္းအလုပ္သမားကာကြယ္ေရး ကြန္ယက္အဖြဲ႕က တုိက္ပြဲဝင္ေပးေနသည္။ သုိ႕ေသာ္ သူမက တရားမဝင္ေနထုိင္သူ တစ္ေယာက္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ သူမ သူေဌးက တစ္စုံတစ္ရာေပးရန္ ျငင္းဆန္လွ်က္႐ွိသည္။

လူေမွာင္ခုိးတင္သြင္းမႈကုိဆန္႕က်င္ထားေသာဥပေဒ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ အလုပ္သမားမ်ားအတြက္ အျခခံအခြင့္အရးမ်ားရရွိရန္ ထုိင္းအစုိးရအေနနဲ႕ ႀကိဳးပမ္းေနေၾကာင္း ေျပာပါသည္။ လူေမွာင္ခုိတင္သြင္းမႈကုိ ဆန္႕က်င္ထားၿပီး အလုပ္သမားေတြအေပၚ မတရားျပဳမူဆက္ဆံခံရမႈကုိ အသိအမွတ္ျပဳထားေသာ ဥပေဒအသစ္တစ္ရပ္ကုိ ထုတ္ျပန္ထားပါသည္။

" သက္ေသအေထာက္အထားမရွိေသာအလုပ္သမားမ်ားကုိ လုိက္လံရွာေဖြၿပီး မွတ္ပုံတင္လုပ္ေပးဖုိ႕ အလုပ္သမား ဝန္းႀကီး ဌာနကုိ က်ေနာ္တုိ႕ေျပာထားပါတယ္.”လို႕ ထုိင္းႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး နပ္ဖဒြန္ပထမ က ေျပာပါသည္။

" ထုိင္းအလုပ္သမားမ်ားကုိ အကာအကြယ္ေပးတဲ့့နည္းတူ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားကုိလည္း က်ေနာ္တုိ႕ အကာအကြယ္ေပး ရမွာပါဘဲ..” လုိ႕ သူက ဆက္ေျပာပါသည္။

လူအခြင့္အေရးအဖြဲ႕မ်ားသည္ ထုိင္းရဲမ်ား၏မၾကာခဏ လာဘ္စားမႈမ်ားေၾကာင့္ ဥပေဒ မလုိက္နာမွာကုိ စုိးရိမ္ၾကပါသည္။

ဆုိင္ကလုန္းမုန္တုိင္းတုိက္ခုိက္ၿပီးေနာက္ပုိင္း လူေတြအမ်ားအျပာ ထြက္ေျပးလာတာေၾကာင့္ ထုိင္းအလုပ္ရွင္အမ်ားစုက ေခါင္းပုံျဖတ္စားဖုိ႕ အဆင္သင့္ျဖစ္ေနၾကပါသည္။

ဘာသာျပန္သူ

မင္းကာန္စီ



:: Home | To Top ::

Copyright © 2004-2005, Kao Wao News Group. All rights reserved. Suggestions or comments to the Editor. Code by Webmaster.